Ученики эстонских школ соревнуются в знании русского языка.
В Таллиннском университете стартовала республиканская олимпиада для
эстонских гимназистов. В течение двух дней школьникам предстоит удивить
жюри знанием русской песни. Участие принимают и те, кто познакомился с
языком Пушкина в школе, и те, для кого он родной.
Перед одной из аудиторий Таллиннского университета - напряженный шепот.
За дверью эстонских гимназистов, осваивающих русский только за школьной
партой, ждут экзаменаторы и билеты с вопросами о русской народной
песне. На подготовку - всего пять минут, рассказывает репортер
"Актуальной камеры".
"Какие русские песни вы знаете, какие элементы природы в русской народной песне?
Например,
я знаю песню "Тайга": Тайга, тайга. Кругом снега, какая ширь моя Сибирь
ты сердцу дорога", - демонстрирует свою подготовленность ученица
Таллиннской реальной школы Ану Куурме.
Как говорит Ану, сегодня
ей повезло - в билете попались вопросы о русской природе. И хотя Ану
учит русский всего 6 лет, о России и очаровании русской песни она знает
немало. "Меня интересует русский язык, потому что у меня русские
друзья, и с ними я пробую говорить. В школе я изучаю русский язык 6
лет. Я побывала в России уже три раза, и думаю, что русский язык очень
классный", - говорит она.
Дмитрий Розгонюк изучает русский
язык с 6 класса. Предмет, по его словам, выбрал сам - решил, что язык
Пушкина в жизни пригодится.
"Надо будет пояснить, что это
такое... тройка почтовая. Я прочитал это фрагмент, и я не знаю, что это
такое. Может быть это три лошади были? Так легко?" - размышляет ученик
Юуруской гимназии Дмитрий Розгонюк. "Я думал об ответе на этот вопрос,
но грамматика может быть плохая. И слов, может быть, я мог бы больше
знать".
Волновались и гимназисты этажом выше - здесь
экзаменовали тех, для кого русский язык - родной. Покинув аудиторию,
ученики эстонских школ признавались, что задача перед участниками
Олимпиады стоит нелегкая - даже если русский знаком с детства.
"Я
думаю, что все-так трудно, потому что не каждый знает, чего ожидать.
Даже если ты знаешь ответ, то можешь не сконцентрироваться и не
ответить", - рассказывает ученица Таллиннской технической гимназии
Саломея Веллемаа.
"Мы проводим Олимпиаду в двух номинациях: одна
- где дети не общаются дома по-русски, и вторая - двуязычные дети. В
своей группе идет честная конкуренция, время на подготовку есть", -
рассказывает доцент Института славянских языков и культур Таллиннского
университета, председатель жюри Ирина Моисеенко.
Чтобы принять
участие в республиканской олимпиаде, гимназистам пришлось
посоревноваться со сверстниками в двух предварительных турах. Сегодня в
борьбу вступили лучшие - 35 учеников из 23 школ страны.
"Ребята
каждый год нас очень сильно удивляют, кто-то посильнее, кто-то
послабее, все зависит от региона, от того, какие материалы доступны для
их домашних заданий. Но всегда находятся дети, которые просто открывают
нам глаза, и мы рады хоть сразу, хоть из 9 класса взять сюда учиться
дальше", - говорит директор Института славянских языков и культур
Таллиннского университета Аурика Меймре.
Государственная Олимпиада по русскому языку для учеников эстонских школ продолжится завтра.
0 |
