Моя Эстония

В январе этого года Хелене Тедре вступила в ответственную должность атташе по культуре в посольстве Эстонии в Москве. Ее задача — налаживание культурных связей между русскими и эстонцами.

Хелене Тедре бойко говорит по-русски. С тех пор как она послала свою заявку на конкурс по замещению должности атташе по культуре при посольстве Эстонии в России, она активно учит русский язык, основы которого получила в школе, а судя по речи почти без акцента, учительница у нее была превосходная.

Москва поразила Хелене суетой и масштабами, хотя в детстве она проводила здесь с няней зимние каникулы, потом иногда приезжала как турист. В Таллинне у Хелене осталась семья, но сын уже приезжал к ней в Моск­ву, и город ему очень понравился.
В мегаполисе планировать рабочий день надо иначе, чем в Таллинне, где можно за день запросто провести три-четыре встречи, в Москве это маловероятно.

В первый месяц Хелене устанавливала контакты, знакомилась с деятелями культуры и теперь в полном объеме приступила к выполнению своей основной задачи — показывать российской публике все многообразие эстонской культуры.
«Эстонская культура действительно очень богата, русские люди интересуются культурой, и эстонской в том числе», — говорит атташе.

Работа с молодежью

Конечно, и до появления Хелене в Москве эстонскую культуру в России уже много лет достойно представляет любимица российской пуб­лики Анне Вески. «Поклонники классической музыки, безусловно, знают Эри Класа, Арво Пярта. Эркки-Свен Тюйр, возможно, еще не так известен, но мы бы очень хотели показать в Москве его оперу «Валленберг». Уверена, ее примут очень хорошо», — считает Хелене.

Местные театралы, вне всякого сомнения, оценили по достоинству талант эстонского режиссера Эльмо Нюганена.
Но все это скорее для людей постарше, которые с советских времен знают и интересуются Эстонией: «Ведь в советский период Эстония и другие страны Прибалтики были в России очень популярны». Хелене убеждена, что одним из приоритетов ее работы должна быть молодежь, которая об Эстонии знает не так много.

На днях она, например, посетила Московский гуманитарный университет. «Студенты — хорошая аудитория, интересуются культурой, быстро на все реагируют. Возможно, скоро мы с ними начнем совместные проекты», — сказала она.

Еще одно направление, которое интересует Тедре, — сохранение и развитие финно-угорской культуры, и здесь, как она считает, можно было бы задействовать коллег из ЕС.

Дни культуры

В обязанности атташе входит также организация всевозможных дней культуры, помощь в проведении фестивалей и гастролей. Тедре готовит также приезд трех эстонских театров на московскую «Золотую маску» и уже предвкушает ажиотаж вокруг наших спектаклей.

Только что на ура, по ее словам, в Санкт-Петербурге прошли дни эстонского кино, для которых Хелене помогла переправить копию одного из своих любимых фильмов «Осенний бал» режиссера Вейко Ыунпуу.

Интересным событием Тедре считает концерт мужского хора «Ревалия» под управлением Хирво Сурва, который пройдет в Ярославле 27 марта. В этом городе в годы войны формировали концертные бригады, которые дали более тысячи концертов на фронте и в тылу, в том числе там были и эстонские концертные бригады.

А вот команда, которая едет от Эстонии на «Евровидение» в Москву, с Тедре отчего-то пока еще не связалась. Тем не менее, Хелене пообещала участникам от нашей страны оказать посильную помощь.
Часто культурные мероприятия проходят прямо в здании эстонского посольства. На них приходят как тоскующие по родине эстонцы, так и москвичи — сформировался своеобразный клуб любителей эстонской культуры. А работники посольств других стран обожают, например, маленькие джазовые концерты, которые время от времени проходят здесь.

Быть оптимистом

В эту среду писательница Майму Берг провела в посольстве творческий вечер, на котором представила свою переведенную на русский язык книгу «Я любила русского». Рецензия на эту книгу была опубликована в журнале Weekend российского издательского дома «Коммерсантъ», где про Берг написали, что она чуть ли не первое имя в современной эстонской прозе.

«Планов много, но мы пока не уверены насчет финансовых возможнос­тей, — говорит Хелене. — Но я все-таки большой оптимист, а при поддержке коллег из посольства, всегда готовых прийти на помощь, быть оптимис­том не так уж и трудно», — добавляет она.
Контракт Тедре продлится два с половиной года.

Хелене Тедрe

Родилась 12 июня 1972 года в Таллинне.
• Магистрант отделения реставрации Художественной академии, бакалавр искусствоведения.
• Работала советником в Министерстве культуры, главным специалистом в Таллиннском департаменте культурных ценностей, на ЭТВ, была также директором Эстонской художественной галереи.
• Владеет эстонским, русским, английским, французским (начальный уровень) языками.
• Имеет сына.
• Хобби: история искусств, история культуры, литература, театр.