Главная » 2012»Июнь»4 » Множество именитых гостей съехалось на литературный фестиваль "Head read"
Множество именитых гостей съехалось на литературный фестиваль "Head read"
22:15
Литературный фестиваль "Head read" прошел недавно в Таллине. В нынешнем году посвященные ему мероприятия вышли за рамки привычного зала Дома писателей. Они проходили, например, в церкви Нигулисте и в кинозале на крыше центра "Виру".
Как сообщает «Актуальная камера», специально для участия в фестивале в Таллинн приехали многочисленные зарубежные литераторы. Кстати, организационная форма таллиннского литературного фестиваля уже давно стала гораздо больше, нежели беседа писателя с читателями. Сейчас в его программе не только фильмы, но и концерты.
В частности, перед читателями выступила со своими песнями известный российский прозаик, поэт, драматург и певица Людмила Петрушевская. Ее книги переводились также и на эстонский язык.
Организатор фестиваля Криста Каэр рассказала: «Мы с самого начала думали, что одного текста будет мало. Текст тесно связан с другими областями искусства. Это и есть точка опоры, но мы исходим всё же от текста. Это написанное и произнесённое слово».
Приехал на фестиваль также и писатель Зиновий Зиник, который пишет прозу не только на русском, но и на английском языках. Сейчас он постоянно проживает в Великобритании. Возможно, именно поэтому семь романов и три рассказа, которые он опубликовал после отъезда из Москвы, посвящены теме эмиграции и изгнания. На эстонском языке его произведения опубликованы в Журнале "Виккеркаар".
Впрочем, таллиннский литературный фестиваль традиционно собирает не только элиту современных литераторов, но также и множество неравнодушных зрителей.
Каэр отметила в интервью: «Я надеюсь, они узнали, что мир более разнообразен, сложен и красочен. И это даёт возможность поразмыслить о некоторых вещах по-другому. Это даёт возможность по-другому справляться с трудностями. Как сказал один из наших гостей Дэвид Митчел, на самом деле рассказ литературных историй - это человеческий способ справиться с жизнью».
Известная французская писательница Поль Констан также посетила Таллинн в рамках Таллиннского литературного фестиваля «HeadRead» и при поддержке Института Франции в Эстонии. Эта писательница получила за свой роман "Откровенность за откровенность" Гонкуровскую премию. Книги ее переведены на множество языков, в числе которых и русский. Поль Констан в своих выступлениях рассуждала о франкофонии как явлении и о роли французского языка. Писательница считает свои произведения зеркалом, отражающим темы, персонажей, и переплетающиеся истории.
Как сообщает «Актуальная камера», специально для участия в фестивале в Таллинн приехали многочисленные зарубежные литераторы. Кстати, организационная форма таллиннского литературного фестиваля уже давно стала гораздо больше, нежели беседа писателя с читателями. Сейчас в его программе не только фильмы, но и концерты.
