Напишите мне | 41579585 | RSS | Follow MyEstonia_ru on Twitter
Разделы новостей
Россия - Эстония [552]
Политика - Эстония [177]
Экономика - Эстония [209]
СМИ - Эстония [55]
Культура - Эстония [527]
Театр - Эстония [130]
Кино - Эстония [186]
Выставки - Эстония [277]
Концерты - Эстония [175]
Бизнес - Эстония [134]
Технологии и наука - Эстония [210]
Образование - Эстония [59]
Общество - Эстония [833]
Недвижимость - Эстония [154]
Работа - Эстония [34]
Природа - Эстония [106]
Здоровье - Эстония [133]
Туризм - Эстония [359]
Транспорт - Эстония [122]
Спорт - Эстония [232]
Таллин 2011/Tallinn 2011 [65]
Новый год 2013 в Эстонии [8]
Новый год 2012 в Эстонии [12]
Новый год 2011 в Эстонии [18]
Новый год 2010 в Эстонии [24]
Новый год 2009 в Эстонии [22]
Видеоновости [143]
Главная » 2010 » Март » 2 » Московские эстонцы отметили двойной праздник + видео
Московские эстонцы отметили двойной праздник + видео
23:21

92-ю годовщину Эстонской Республики отметили и в российской столице. Накануне в посольстве Эстонии в Москве прошел вечер, организованный Московским эстонским обществом, которое к тому же в этом году отмечает свой двадцатилетний юбилей, сообщает "Актуальная камера".

Домашняя еда и дружеская атмосфера всегда отличали праздники московских эстонцев. Москвичей с родным эстонским языком осталось мало - кто-то умер, кто-то переехал в Эстонию. Тех эстонцев, которые остались в Москве, держат там в основном работа и семья.

Отметить двадцатилетие со дня основания Московского эстонского общества собрались, в основном, лишь его отцы-основатели. На праздник пришло не больше 50 человек. Проблемы, с которыми сталкивается Московское эстонское общество, типичны для всех зарубежных эстонцев - старшее поколение уходит, а молодое ассимилируется.

"В эстонском языке есть такое хорошее понятие: словосочетание "родной язык" в русском на эстонский переводится "emakeel" - материнский язык. И по моим наблюдениям, и не только по моим, можно сказать, что это очень хороший термин: "материнский язык". То есть, если мать - эстонка, то дети, как правило, ближе к эстонскому языку, чем те, у которых отец эстонец", - считает председатель Московского Эстонского общества Михкель Маран.

В результате свою любовь к Эстонии и эстонскому языку молодое поколение членов общества предпочитает выражать по-русски.

"Общения на эстонском языке, принятое здесь, - это как раз то, чего не хватает в повседневной жизни. Ведь, находясь здесь, часто приезжать в Эстонию возможности у нас нет", - поделились члены Московского эстонского общества Яан и Ольга.

По материалам novosti.err.ee

0

Категория: Россия - Эстония | Просмотров: 1593 | Добавил: Zelig | Рейтинг: 0.0/0 |
Тэги материала:посольство Эстонии, День независимости, московское эстонское общество, посол Эстонии, Тийк, эстонцы в Москве, Маран
Еще материалы по теме:
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Четверг, 24.07.2025, 13:14
Календарь новостей
«  Март 2010  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Поиск
Друзья сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100